Go to SPRINGBOK MAGAZINE - all our news

La DISPLASIA dell'ANCA

NS. Valutazione: Asintomatica/Invalidante

Trasmissione genetica: Sconosciuta

La displasia dell’anca rappresenta la principale patologia dell’articolazione coxo-femorale nel cane ed è la causa più frequente di osteoartrite a carico di tale articolazione. Per i nostri collies, ci avvaliamo del metodo di misurazione più avanzato al mondo, il “PennHip”.

Il PennHIP é un metodo per valutare, misurare ed interpretare la lassità dell’articolazione dell’anca con più precisione rispetto a qualsiasi altra tecnica conosciuta. La tecnica consiste nell’effettuare tre diverse radiografie:

  • in compressione
  • in distrazione
  • in estensione

Le Radiografie dei nostri collies sono inviate negli USA presso l’Università di Pennsylvania dove avviene la valutazione ufficiale.

Per maggiori informazioni sulla displasia dell’anca leggete il mio articolo pubblicato sulla rivista “Ti Presento il Cane” : DISPLASIA, FATTI E MISFATTI . Nel contempo date uno sguardo alla Galleria fotografica Gradi di displasia

La tecnica Pennhip ci permette di testare i nostri cuccioli di Collies per la displasia dell’anca all’età di 16 settimane.


__________________________

__________________________

from  PennHIP at a Glance – University of Pennsylvania


Il metodo PennHIP è un nuovo modo di valutare, misurare e interpretare lassità articolare dell’anca. Il posizionamento in distrazione e in compressione sono utilizzati per ottenere misure accurate e precise di lassità  e congruità  articolare.
Il posizionamento in hip-estesa viene utilizzato per ottenere informazioni supplementari in merito all’esistenza di osteoartrite (OA) dell’articolazione dell’anca.
La tecnica PennHIP è più precisa degli standard attuali, ed è stata dimostrata  essere un migliore indicatore per l’insorgenza di OA

The PennHIP method is a novel way to assess, measure and interpret hip joint laxity. It consists of three separate radiographs: the distraction view, the compression view and the hip-extended view.The distraction view and compression view are used to obtain accurate and precise measurements of joint laxity and congruity.The hip-extended view is used to obtain supplementary information regarding the existence of osteoarthritis (OA)  of the hip joint. (The hip-extended view is the conventional radiographic view used to evaluate the integrity of the canine hip joint). The PennHIP technique is more accurate than the current standard, and it has been shown to be a better predictor for the onset of OA.

La foto qui riportate sono radiografie dello stesso cane , ma la lassità  in ogni posizione risulta molto diversa. Si noti che le anche nella lastra in distrazione che appaiono essere molto più lasse di quanto non sembri nella posizione in estensione.

The radiographs pictured here are of the same dog, yet the hip joint laxties in each view look very different. Notice that the hips in the distraction view appear to be much looser than they do in the hip-extended view.

Distrazione

Compressione

Hip Estesa

L’ evidente differenza in lassità articolare tra la distrazione e posizione in estensione dimostra la differenza fondamentale tra le due radiografie.Maggiore la lassità dell’articolazione  nella vista in distrazione, tanto maggiore è la probabilità che l’anca si svilupperà OA.

Il posizionamento in estensione tende a mascherare la vera lassità dell’anca, perché la capsula articolare viene messa in tensione quando le anche sono in estensione. Questo spiega perché misurando la lassità articolare in  distrazione é sempre maggiore di quella  misurata  in estensione.
La lassità  in distrazione è maggiore fino a 11 volte a seconda della razza canina studiata.
La vista di compressione è utilizzata per determinare la “congruità delle teste femorali nell acetabulo.In un anca con osteoartrite, il rimodellamento che si verifica nell’acetabolo e / o la testa del femore, spesso risulta in una compromessa  congruità tra acetabolo e testa del femore.

The obvious contrast in joint laxity between the distraction and hip-extended views demonstrates the fundamental difference between the two radiographs.The looser the joint on the distraction view, the greater is the chance that the hip will develop OA.
The hip-extended view tends to mask true hip joint laxity because the joint capsule is wound up into a tightened orientation when the hips are extended. This explains why measurable joint laxity on the distraction view is always greater than the measurable laxity from the hip-extended view. In fact, distraction laxity is up to 11 times greater depending on the breed of dog under study.
The compression view is used to determine the “goodness of fit” of the femoral heads into the acetabula. In a hip with OA, the remodeling that occurs in the acetabulum and/or the femoral head, will often result in an ill-fitting “ball” and “socket”.

In sintesi il metodo PennHIP:
Ottiene letture OA dal posizionamento standard in estensione
Ottiene  letture sulla congruità dal posizionamentocompressione
Consente di ottenere misurazioni quantitative di lassità dell’articolazione dell’anca dal posizionamento in distrazione

To summarize, PennHIP method:

Obtains OA readings from the standard hip-extended view
Obtains hip joint congruity readings from the compression view
Obtains quantitative measurements of hip joint laxity from the distraction view

PENNHIP WEB SITE

_______________________________________________